Arnold de Boer (ZEA) over Fuort: ‘De nummers van mijn album zijn verbonden met verschillende plekken; soms dichtbij, soms verder weg. Op zoek naar de link van Fuort met de wereld, bedacht ik mij dat dit nummer voor mij waarschijnlijk in Wuhan begonnen is. Fuort gaat over iemand die tevergeefs probeert het huis te verlaten. Het nummer eindigt met de observatie dat de hele wereld tot stilstand is gekomen. De single werd met hulp van Mirjam Vellinga (Afúk), Dakota Wang en Lina Jiang vertaald naar het Wuhan-Chinees. Een prachtige samenwerking, waarbij ik ook een audioversie ontving; zo viel de vertaling meteen op zijn plaats.’ 

De video is opgenomen De Westerkerk in Leeuwarden, waar ook de albumrelease plaatsvond door middel van een live video als gevolg van coronamaatregelen.


Witst noch dat d'r neat wie coproductie van Explore the North en Popfabryk
Het album en de tour zijn een coproductie van ZEA met Explore the North en Popfabryk. Regelmatig werken beide productiehuizen samen aan producties op het snijvlak van popcultuur en taal/literatuur. Het album komt uit op De Boers eigen platenlabel Makkum Records in samenwerking met Subroutine en is verkrijgbaar op lp en cd via makkumrecords.nl.
Met steun van Emmaplein Foundation, Boersma-Adema Stichting en P.W. Janssen's Friesche Stichting. 




Camera: Piter Reitsma en Merlijn Hoogterp Edit: Piter Reitsma Recording & Mastering: Bonne van der Wal Met medewerking van: De Westerkerk